郑州证件翻译_证件翻译公司_证件翻译盖章公司

翻译资讯    发布时间:2020/11/3 9:32:25

人一辈子至少会拥有几十种身份证明文件,所谓证件,就是指用来证明身份,经历的证书和文件。随着国内外频繁的交流,越来越多的人走出国外,工作或者移民等,这些就会涉及到相关证件翻译,但是证件切不可随意翻译,郑州翻译公司浅谈证件翻译相关资讯。

·专业证件翻译-郑州翻译公司资质

证件属于笔译,笔译有自己的相关证明和需求,如译稿下面的宣誓证明(翻译章和译员宣誓证明)。宣誓证明可以代表译员确认过该译稿符合原意,无错误。这两项基本可以看一家翻译公司是否专业。

1.拥有正规工商局注册的营业执照,以及营业执照的英文翻译版本。

2.翻译拥有全国的翻译资格证书(CATTI).

3.中文公司全称须有“翻译”字样,不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。

4.章必须要是“翻译专用章”。

5.拥有备案编码。

郑州证件翻译_证件翻译公司_证件翻译盖章公司


·郑州翻译公司-专业证件翻译流程

1、提出证件翻译需求,您可以直接将需要翻译的证件拍照或者扫描通过微信、QQ、邮箱等方式发送给我们,同时附上您的中文名、手机号或快递地址;

2、我司根据翻译需求分析并给出翻译报价,在您支付翻译服务费用之后,我司就会安排翻译人员进行翻译,原则上简单证件翻译1个工作日即可完成翻译和盖章。

3、翻译完成后,我司会将电子版的译文通过微信、QQ、邮箱等方式发送到您手中,纸质版的翻译件及相应的翻译认证资质通过快递发送到您手中;正常情况下2-3天即可送达。

·如何选择证件翻译公司?

1、经营时间

翻译公司年限也是关键的参考因素,如是一家新成立的翻译公司,那其翻译人才储备相对会少,而成立年限长的翻译公司,相对各方面较完善,储备了一批优秀的翻译人才,大家选择时可综合考量。

2、证件翻译经验

了解翻译公司的证件翻译类经验,客户可查看证件翻译成功的案例,根据案例来判断翻译公司翻译质量的品质和实力。

3、专职翻译人员

证件翻译的质量好坏关系着客户的利益,所以不论是翻译身份证还是毕业证或其他证件的翻译,都必须确保专业规范的翻译。以免翻译不当,会对客户造成不必要的麻烦。

4、严格规范的翻译流程

任何翻译服务都需要一定的翻译流程,从接手到安排翻译任务,再到翻译以及审核是否严谨合格的流程,没有任何审核过程的翻译服务是无法保证其翻译的品质。

以上就是郑州翻译公司总结的证件翻译相关资讯,如您有相关翻译需求,可直接联系我们。

——选自:郑州翻译公司

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

99%的用户还阅读了:

浅谈证件翻译_郑州翻译公司

证件翻译标准及注意事项-郑州翻译公司

怎样选择郑州正规翻译公司-郑州翻译公司

Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved. 北京联合乐文翻译有限公司 京ICP备17046879号-1